DSPSR developer guide

See the current developer guide including notes on the migration from SourceForge to GitLab.